撩新026翻

《革命的形成：清季十年的转折》

出版时间：2021年10月

罗志田著

出版社：商务印书馆

页数：201

今年是辛亥革命110周年。110年后回头看，因为“共和”是绝对的政治正确，我们往往强调清末的危机如何深重，清廷的崩盘如何迅捷。问题是：真的如此吗？

《革命的形成：清季十年的转折》尽管是导论性质，诸多论证藏身于作者的众多论文著述，但无伤于本书结论的成立与力度。比如：

（1）清末的财政危机并没有比此前...

驻沪领事团当然不肯轻易交出租界的治外法权。3月29日《申报》上登载了这样一件事：袁世凯在北京就任中华民国临时大总统后，宣布全国大赦，上海会审公堂的在押犯人听说了这条新闻，即上书公堂，要求释放，但领事团否决了这一要求，“咸以租界非内地可比，且公堂判定各案，半由捕房所解系是刑事，或由各洋商起诉，断难照准，故已决议将此事置之勿论”。

中西之间的法权争执...

江苏巡抚程德全1910年的奏折包含了一个在上海建立省高等审判厅分厅的计划，试图区分中国官员的司法权和行政权，实行司法官员基本独立行使司法权。

1911年5月，上海道台奉命将此方案通知领事团，指出：“凡租界内（外）刑事民事案件，均应照章归地方审判厅专员裁判，以符划一法律之本旨。至华洋互控之案，应照章办理，以期妥协。”

领事团的答复很简短，称“所建议的程序与现有条约章程完全抵牾，各领事不能认可...

撩新025翻

《李劼人往事（1925—1952）》

出版时间：2021年10月

龚静染著

出版社：商务印书馆

页数：488

在四川驻京办事处的大院里，只有一座巴金的塑像；而在成都本地，李劼人故居“菱窼”外，有一条李劼人路，但成都没有巴金路（2005年巴金逝世，成渝两地都有此提议，但未闻结果）。

这似乎是一个隐喻：传统现代文学史上名列第四又长期生活在上海的巴金，是四川对外的文学名片；而在成都人心目中，李劼人才是成都真...

撩新024翻

《诗仙·酒神·孤独旅人：李白诗文中的生命意识》

出版时间：2021年11月

詹福瑞（前国家图书馆馆长）著

出版社：生活·读书·新知三联书店 | 生活书店出版有限公司

页数：588

李白是我们“最熟悉的陌生人”。很多人对他的印象停留在“低头思故乡”与“烟花三月下扬州”。大学学中文专业的学生，大抵赏其诗文而鄙其为人。我当年考唐代文学，大题问喜欢李白还是杜甫，为什么。我答了一通喜欢李白，老师表示不认同但...

撩新023翻

《巴黎综合征》

出版时间：2021年10月

西闪著

出版社：南京大学出版社

页数：242

关于这本书我不想说太多，它看上去是一本书评集，但每篇文字都指向生命中必须遭遇的问题：疯狂，杀戮，精英，讣告与人生，道德感，禁枪（想想芝加哥），概率，时间，记忆，自恋，身份，末日，观念，传播，谎言与真相……我有一种当年初听窦唯《黑梦》的感觉，漂亮到令人惊艳，真实冷静到令人发指。

这本书仅凭作者序言就会让我决定...

撩新022翻

《上海卫生：中国保健之注意事项》

出版时间：2021年9月

作者：[英]韩雅各（James Henderson）

译者：赵婧

出版社：中华书局

页数：180

据说最近“沪吹”很多，主要是针对上海领先于全国的防疫机制。不过，如果时光倒退100多年，上海在西方人眼中，还是可怕的容易有生命之虞的异域──“冒险家的乐园”不是白叫的，首先是冒险，其次才是乐园。而所有的冒险里，身体的冒险是第一位的。

我在《元周记》里写过191...

撩新021翻

《中国文化通识：人性与现代性》

出版时间：2021年9月

钱锁桥著

出版社：一页folio|辽宁人民出版社

页数：280

此书最初大概是写给外国人读的中国文化导引。作此判断，原因有三：一是著者钱锁桥是在美国加大伯克利分校拿的博士，现任教于英国纽卡斯尔大学；二是书中所引多篇诗文，均附有英文译文；三是钱锁桥曾编著有《林语堂传：中国文化重生之道》《林语堂的跨文化遗产》，而此书的野心，正是要承继辜鸿铭与林语...

撩新020翻

出版时间：2021年10月

商震著

出版社：中国旅游出版社

撩新019翻

《功过格：明清时期的社会变迁与道德秩序》

出版时间：2021年7月

[美]包筠雅著

杜正贞/张林译

出版社：上海人民出版社

页数：318

我对“功过格”一直很好奇，它像是古代人用的一种纸质APP，把每日的善言善行（“功”）与恶言恶行（“过”）分别填入格子里──像双11时年轻人列出的“必买”与“不买”的物件。也是要进行比较，以督促自己勿以善小而不为，勿以恶小而为之。《太微仙君功过格·序》称：“修...

撩新018翻

出版时间：2021年7月

作者：[俄]安德烈·格奥尔吉耶维奇·戈里科夫 

       [俄]伊利娜·谢尔盖耶夫娜·雷巴乔诺克

译者：李牧群

出版社：社会科学文献出版社

页数：336

撩新017翻

出版时间：2021年9月

王东杰著

出版社：南京大学出版社

老中国基本是一个熟人社会，很多时候，互相认识的人之间几无隐私可言，而陌生的外乡人则全为异端（参看《叫魂》）。因此，想在外埠招摇撞骗相对容易（比如清末民国的上海滩“奸僧”本照，参见《元周记》），想在乡里做个圣人，却是很难很难的。

对...

撩新016翻

《知识生产与传播：近代中国史学的转型》

出版时间：2021年7月

刘龙心著

出版社：生活·读书·新知三联书店

这本书先是@绿茶书情 推荐，成了新书陪审团的共读书。买来读了，果然有益。

上篇二章，讨论“中国上古史”与“中国近代史”的建构，梳理得很清晰，当然也不会有了不得的结论。下篇四章更“新”一些（相对许多学史者的视野），关键词如“学术网络”“学术社群”“社群网络”揭示出作者用心所在——其实，...

撩新015翻

《横滨中华街（1894~1972）：一个华人社区的兴起》

出版时间：2021年9月

韩清安著 尹敏志译

出版社：社会科学文献出版社

我在参观神户孙中山纪念馆时，听当地学者说，1949年之后，在日华侨被要求做一次身份选择，ABC三项。出乎很多人意料的是，选择“中华人民共和国公民”身份的华侨是最多的。

让本书译者尹敏求印象很深的一段描述是：在中日战争期间，横滨华侨的战时身份认同成...

撩新014翻

《绝望与希望之外——鲁迅<野草>细读》

出版时间：2021年6月

孙歌著

出版社：生活·读书·新知三联书店

前两天北京初雪，很大。好多公号都在蹭鲁迅的《雪》：

暖国的雨，向来没有变过冰冷的坚硬的灿烂的雪花。博识的人们觉得他单调，他自己也以为不幸否耶？江南的雪，可是滋润美艳之至了；那是还在隐约着的青春的消息，是极壮健的处子的皮肤。雪野中有血红的宝珠山茶，白中隐青的...

编者按：

撩新第012翻

出版时间：2021年9月

陆胤著

出版社：上海人民出版社

书分三辑，辑名分别是“雅废夷侵”“道术科分”“文学小言”。我来翻译一下吧，分别是“西方文化来了”“传统学术VS实用之学”“文学中的时代变迁”──当然这是我乱说的。

作者大致是从时代大势到学术嬗变再到写作实践与理论，从大到小，绘...

撩新第010翻

出版时间：2021年9月

李杰著

出版社：乐府|北京联合出版公司

拿到书还没拆封，第一念头是“出得好漂亮”，尤其右上角那个截角，都有点儿不计工本了──乐府出品，果然质量都是标准之上的。

带孩子出去玩，博物馆美术馆这些地方他是不爱的。不完全受制于天赋，一般那些地方幽暗深邃，摆些坛坛罐罐方块块，很难让孩子喜欢吧。

撩新第009翻

出版时间：2021年8月

RORO著

出版社：二厂|北京时代华文书局

我去过日本两三次，加起来两个月吧，但仍然只有观光的视角，无法深入到社会内部——其实，就算是长居日本的许多中文作者，也与社会运作隔着一堵墙，想想咱们中国的作家们，能明白社区、街道乃至城市怎么运行的，又有几位呢？官场小说里有写得平实一点，不那么图...

许子东著

出版社：理想国|上海三联书店

出版时间：2021年9月